Foresters have a key role to play in the fight against climate change, Britain’s top forester has said.